{"url":"share/help-center/articles/dommages","pageId":"share_helpcenter_article_262","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-helpcenter/src/templates/HelpCenterArticleTemplate/HelpCenterArticleTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-FR","fr","en"],"countryAlpha2":"FR","countryAlpha3":"FRA","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/share/","pageHyphenLocale":"fr-FR","pageLocale":"fr_FR","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"share_helpcenter_article_262","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b2eb5dc7201ca159bab548d2601865d2eb0a2069edf92712699d093b15003efa","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/6dfcc7c3f69106f314e6097b9d00c3a47ea51ab742e974377ba10d8e25cc5273"},"alwaysShowChatbot":true},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/plusieurs-renseignements/donnees-personnelles/","tcLink":"/cgl/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/share/help-center","registrationSource":"share","fir":60,"servicesBasePath":"/services"},"helpcenter":{"helpCenterSearchPageLink":"/share/help-center/search/","helpCenterHomeLink":"/share/help-center/","rentalInformationLink":"/informations-generales/","tcLink":"/cgl/#/","loyaltyLink":"/cartes-sixt/","partnersLink":"/partenaires/","bookingType":"share","useHelpCenterRedesign":false,"customerSupportPhone":"+33820007498","plusSupportPhone":"+33(0)170976111","plusSupportEmail":"plus-fr@sixt.com","articleActions":[],"loggedInBookingsLink":"/account/#/bookings","loggedOutBookingsLink":"/account/#/manage-my-booking-info","newBookingLink":"/betafunnel/#/offerlist","articleId":"262","articleVersion":"ac1e8603-e8b8-4795-b9ae-bc3aab88e8da","predefinedMessages":[{"id":"1","value":"The article is hard to understand"},{"id":"2","value":"This isn't the information I needed"},{"id":"3","value":"I do not agree with this policy"}],"articleName":"Dommages","sectionName":"Dommages","categoryName":"Accident & Dommages"}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Dommages","description":"Dommages","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"fr_FR"}],"pageId":"share_helpcenter_article_262","noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.fr/share/help-center/articles/dommages/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.fr/share/help-center/articles/dommages/","locale":"fr_FR"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_FR","pageBuildId":"2026-04-23T23:58:28","pageVersion":"fb9cd82a1c406b768492d7001eee8bdf78704c77","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"share","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Mentions légales","href":"/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Contacts","href":"https://www.sixt.fr/share/contacts/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":" SIXT pour les entreprises","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_SHARE-FOOTER_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-Firmenkunden&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/404/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":false,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/","isCurrent":true,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=share_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=share_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+","subtext":"Abonnement auto","href":"/plus/?promo_name=share_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_SHARE-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=share_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/share/scooter-electrique/","text":"Scooter électrique"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/share/faqs/","text":"FAQ"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.facebook.com/SixtFrance","text":"facebook","network":"facebook"},{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.youtube.com/c/sixtlocation","text":"youtube","network":"youtube"},{"href":"https://www.pinterest.fr/sixtfrance","text":"pinterest","network":"pinterest"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/share?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/share?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/share?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Fshare&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtshare&adj_creative=helpcenter","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/share?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Fshare&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtshare&adj_creative=helpcenter&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":null,"helpCenterTranslations":{"ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins","ReadMore":"Lire plus","ReadLess":"Lire moins","FaqSectionHeadline":"Aide pour nos autres services de mobilité","HelpCenterSubline":"Obtenez de l'aide pour vos réservations, la prise en charge de votre véhicule, les options et plus encore.","FeaturedArticles":"Articles Populaires","LearnMore":"En savoir plus","Breadcrumb":"Fil d'Ariane","PageLabelHome":"SIXT","PageLabelHelpCenter":"Centre d'aide","PageLabelHelpCenterSearch":"Résultats de la recherche","HelpCenterSearchPageTitle":"Recherche Sixt | SIXT location de voitures","HelpCenterSearchPageDescription":"SIXT Recherche | SIXT","BrowseByTopic":"Browse by topic","BrowseAllArticlesPageTitle":"Browse all articles","BrowseAllArticlesPageDescription":"Browse all help center articles by category"},"heroSection":{"imageDesktop":"a07691ea-5554-403c-a911-9fc61ef4a40e.jpg","imageMobile":"8bbb8609-b786-40be-87a1-48f60aed1b22.jpg"},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/share/"},{"text":"Centre d'aide","href":"/share/help-center/"},{"text":"Accident & Dommages","href":"/share/help-center/categories/accident-and-dommages/"},{"text":"Dommages","href":"/share/help-center/sections/dommages/"},{"text":"Dommages","href":"/404/"}]},"navigationTree":{"categories":[{"id":"278","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Autour de l'application","href":"/share/help-center/categories/autour-de-lapplication/"},"sections":[{"text":"SIXT share","href":"/share/help-center/sections/sixt-share/"},{"text":"Fonctions importantes","href":"/share/help-center/sections/fonctions-importantes/"}]},{"id":"279","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Inscription","href":"/share/help-center/categories/inscription/"},"sections":[{"text":"Exigences et Conditions préalables","href":"/share/help-center/sections/exigences-and-conditions-prealables/"},{"text":"Inscription","href":"/share/help-center/sections/inscription/"},{"text":"Documents","href":"/share/help-center/sections/documents/"},{"text":"Vérification","href":"/share/help-center/sections/verification/"}]},{"id":"280","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Mon compte client","href":"/share/help-center/categories/mon-compte-client/"},"sections":[{"text":"Compte","href":"/share/help-center/sections/compte/"},{"text":"Société & Professionnel","href":"/share/help-center/sections/societe-and-professionnel/"}]},{"id":"281","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Bons de réduction et fidélité","href":"/share/help-center/categories/bons-de-reduction-et-fidelite/"},"sections":[{"text":"Bons de réduction","href":"/share/help-center/sections/bons-de-reduction/"},{"text":"Fidélité","href":"/share/help-center/sections/fidelite/"}]},{"id":"282","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Zone de service et stationnement","href":"/share/help-center/categories/zone-de-service-et-stationnement/"},"sections":[{"text":"Stationnement","href":"/share/help-center/sections/stationnement/"},{"text":"Zone de service","href":"/share/help-center/sections/zone-de-service/"},{"text":"Voyages à l'étranger","href":"/share/help-center/sections/voyages-a-letranger/"}]},{"id":"283","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Tarifs","href":"/share/help-center/categories/tarifs/"},"sections":[{"text":"Informations tarifaires générales","href":"/share/help-center/sections/informations-tarifaires/"},{"text":"Forfaits horaires, journaliers et kilométriques","href":"/share/help-center/sections/forfaits/"},{"text":"Options de protection","href":"/share/help-center/sections/options-de-protection/"}]},{"id":"284","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Moyens de paiement et facturation","href":"/share/help-center/categories/paiement-et-facturation/"},"sections":[{"text":"Généralités","href":"/share/help-center/sections/generalites/"},{"text":"Prélèvement SEPA","href":"/share/help-center/sections/prelevement-sepa/"},{"text":"Carte de crédit","href":"/share/help-center/sections/carte-de-credit/"},{"text":"PayPal","href":"/share/help-center/sections/pay-pal/"},{"text":"Facture","href":"/share/help-center/sections/facture/"}]},{"id":"285","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Autour de la voiture","href":"/share/help-center/categories/autour-de-la-voiture/"},"sections":[{"text":"Équipement","href":"/share/help-center/sections/equipement/"},{"text":"Utilisation du véhicule","href":"/share/help-center/sections/utilisation-du-vehicule/"},{"text":"Ravitaillement & Recharge","href":"/share/help-center/sections/ravitaillement-and-recharge/"},{"text":"Objets trouvés","href":"/share/help-center/sections/objets-trouves/"}]},{"id":"286","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Ma location","href":"/share/help-center/categories/ma-location/"},"sections":[{"text":" C'est parti!","href":"/share/help-center/sections/c-est-parti/"},{"text":"Que faire si.","href":"/share/help-center/sections/que-faire-si/"}]},{"id":"287","selectedIndex":0,"heading":{"text":"Accident & Dommages","href":"/share/help-center/categories/accident-and-dommages/"},"sections":[{"text":"Dommages","href":"/share/help-center/sections/dommages/"},{"text":"Accident","href":"/share/help-center/sections/accident/"}]},{"id":"288","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Nos partenaires & prestataires de mobilité","href":"/share/help-center/categories/nos-partenaires/"},"sections":[{"text":"nextbike","href":"/share/help-center/sections/nextbike/"},{"text":" EMMY ","href":"/share/help-center/sections/emmy/"},{"text":"ZITY","href":"/share/help-center/sections/zity/"},{"text":"COOLTRA","href":"/share/help-center/sections/cooltra/"}]},{"id":"289","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Bon à savoir!","href":"/share/help-center/categories/bon-a-savoir/"},"sections":[{"text":"Règles de conduite pour le covoiturage","href":"/share/help-center/sections/regles-de-conduite/"},{"text":"Utilisation par des tiers","href":"/share/help-center/sections/utilisation-par-des-tiers/"}]}],"selectedIndex":9},"articleTitle":"Dommages","content":" Comment puis-je déclarer de nouveaux dommages?\nDans l'application SIXT, vous trouverez en un coup d'œil tous les dommages déjà déclarés pour un véhicule. Après avoir réservé le véhicule, cliquez sur \"\"Dommages\"\" pour les voir. Vous avez découvert un nouveau dommage ? Déclarez-le dans tous les cas via la déclaration de sinistre dans l'appli. En outre, il faut toujours informer la police, peu importe que celui-ci soit dû à un tiers ou à vous-même. En tant que locataire, vous êtes tenu de veiller à ce que toutes les mesures raisonnables nécessaires à la réduction des dommages et à la conservation des preuves soient prises.  Veuillez vous familiariser avec nos conditions générales (lien vers https://) pour connaître la procédure correcte en cas de nouveaux dommages.\n\nQue se passe-t-il après la déclaration d'un nouveau dommage?\nSi, lors de la prise en charge d'un de nos véhicules, le client constate un dommage qui n'a pas encore été déclaré, nous l'enregistrons. Notre service des sinistres contacte les locataires précédents afin de retracer et d'élucider le déroulement du sinistre.\n"}}