{"url":"plus/help-center/articles/accident-ou-panne","pageId":"plus_helpcenter_article_100","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-helpcenter/src/templates/HelpCenterArticleTemplate/HelpCenterArticleTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-FR","fr","en"],"countryAlpha2":"FR","countryAlpha3":"FRA","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/plus/","pageHyphenLocale":"fr-FR","pageLocale":"fr_FR","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"plus_helpcenter_article_100","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b2eb5dc7201ca159bab548d2601865d2eb0a2069edf92712699d093b15003efa","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/6dfcc7c3f69106f314e6097b9d00c3a47ea51ab742e974377ba10d8e25cc5273"},"alwaysShowChatbot":true},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/plusieurs-renseignements/donnees-personnelles/","tcLink":"/cgl/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/plus/help-center","registrationSource":"sixtplus","disableDomainCheck":true,"fir":60,"servicesBasePath":"/services"},"helpcenter":{"helpCenterSearchPageLink":"/plus/help-center/search/","helpCenterHomeLink":"/plus/help-center/","rentalInformationLink":"/informations-generales/","tcLink":"/cgl/#/","loyaltyLink":"/cartes-sixt/","partnersLink":"/partenaires/","bookingType":"plus","useHelpCenterRedesign":false,"customerSupportPhone":"+33820007498","plusSupportPhone":"+33(0)170976111","plusSupportEmail":"plus-fr@sixt.com","articleActions":[],"loggedInBookingsLink":"/account/#/bookings","loggedOutBookingsLink":"/account/#/manage-my-booking-info","newBookingLink":"/betafunnel/#/offerlist","articleId":"100","articleVersion":"62b93fd0-695d-4c96-a0f4-3815417ee222","predefinedMessages":[{"id":"1","value":"The article is hard to understand"},{"id":"2","value":"This isn't the information I needed"},{"id":"3","value":"I do not agree with this policy"}],"articleName":"En cas d’accident ou de panne","sectionName":"Réclamations, dommages & assistance","categoryName":"Pendant l'abonnement "}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Que faire en cas d’accident ou panne avec votre véhicule SIXT+ abonnement","description":"Découvrez la procédure à suivre après un accident ou une panne avec votre véhicule SIXT+ abonnement. Signalez l’incident dans les 12 heures, rédigez un constat si nécessaire, et assurez-vous de collecter les coordonnées de la partie responsable.","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"fr_FR"}],"pageId":"plus_helpcenter_article_100","noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.fr/plus/help-center/articles/accident-ou-panne/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.fr/plus/help-center/articles/accident-ou-panne/","locale":"fr_FR"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_FR","pageBuildId":"2026-05-04T17:07:38","pageVersion":"2da51ebeffdd0f10f3d3c38fa1002b3f991d40d4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"plus","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Sixt+ pour les clients professionells","href":"https://www.sixt.fr/business/plus/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_PLUS-FOOTER-RT_SP_LT_FRE&utm_content=Textlink-PLUS&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Agences de Voyage","href":"https://partner.sixt.com/login","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT News","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/404/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":false,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=plus_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=plus_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+","subtext":" Abonnement auto","href":"/plus/","isCurrent":true,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_PLUS-BURGER-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Menue&utm_term=b2b_ref","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"VOTRE COMPTE","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/profiles","text":"Gérer les profils"},{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/profiles","text":"Gérer les paiements"},{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/account?view=address","text":"Gérer les adresses"}]},{"heading":"VOS RÉSERVATIONS","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/bookings","text":"Modifier une réservation à venir"},{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/bookings","text":"Annuler une réservation à venir"},{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/bookings","text":"Gérer une location en cours"},{"href":"https://www.sixt.fr/account/#/bookings","text":"Télécharger une facture"}]},{"heading":"NOS PRODUITS","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/?ctyp=P","text":"Location de voiture"},{"href":"https://www.sixt.fr/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"https://www.sixt.fr/plus/location-longue-duree-sans-apport/","text":"LLD sans apport"},{"href":"https://www.sixt.fr/services-de-location/location-longue-duree/","text":"LLD"},{"href":"https://www.sixt.fr/services-de-location/location-utilitaire/lld-utilitaire/","text":"LLD utilitaire"},{"href":"https://www.sixt.fr/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"https://www.sixt.fr/services-de-location/offres-speciales/","text":"Offres de location de voitures"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"https://www.sixt.fr/share/trottinette-electrique/#/","text":"Trottinettes électriques"},{"href":"https://www.sixt.fr/pages/loyaltyprogram/","text":"SIXT Statut Programme"},{"href":"https://www.sixt.fr/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/register/?product_type=sixt_plus&utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_PLUS-FOOTER-RT_SP_LT_FRE&utm_content=Textlink-register&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"}]},{"heading":"AIDE ET AUTRES","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide"},{"href":"https://www.sixt.fr/informations-generales","text":"Informations sur la location"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.facebook.com/SixtFrance","text":"facebook","network":"facebook"},{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.youtube.com/c/sixtlocation","text":"youtube","network":"youtube"},{"href":"https://www.pinterest.fr/sixtfrance","text":"pinterest","network":"pinterest"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/plus?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/plus?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":null,"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/plus?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Fplus&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtplus&adj_creative=helpcenter","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/plus?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Fplus&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtplus&adj_creative=helpcenter&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":null,"helpCenterTranslations":{"ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins","ReadMore":"Lire plus","ReadLess":"Lire moins","FaqSectionHeadline":"Aide pour nos autres services de mobilité","HelpCenterSubline":"Obtenez de l'aide pour vos réservations, la prise en charge de votre véhicule, les options et plus encore.","FeaturedArticles":"Articles Populaires","LearnMore":"En savoir plus","Breadcrumb":"Fil d'Ariane","PageLabelHome":"SIXT","PageLabelHelpCenter":"Centre d'aide","PageLabelHelpCenterSearch":"Résultats de la recherche","HelpCenterSearchPageTitle":"Recherche Sixt | SIXT location de voitures","HelpCenterSearchPageDescription":"SIXT Recherche | SIXT","BrowseByTopic":"Browse by topic","BrowseAllArticlesPageTitle":"Browse all articles","BrowseAllArticlesPageDescription":"Browse all help center articles by category"},"heroSection":{"imageDesktop":"a07691ea-5554-403c-a911-9fc61ef4a40e.jpg","imageMobile":"8bbb8609-b786-40be-87a1-48f60aed1b22.jpg"},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/plus/"},{"text":"Centre d'aide","href":"/plus/help-center/"},{"text":"Pendant l'abonnement ","href":"/plus/help-center/categories/pendant-l-abonnement/"},{"text":"Réclamations, dommages & assistance","href":"/plus/help-center/sections/reclamations-et-dommages/"},{"text":"En cas d’accident ou de panne","href":"/404/"}]},"navigationTree":{"categories":[{"id":"83","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Réservation","href":"/plus/help-center/categories/reservation/"},"sections":[{"text":"L’abonnement SIXT+","href":"/plus/help-center/sections/votre-abonnement-sixt/"},{"text":"Les véhicules","href":"/plus/help-center/sections/votre-voiture/"},{"text":"Options de protection","href":"/plus/help-center/sections/options-de-protection/"},{"text":"Paiement","href":"/plus/help-center/sections/paiement/"}]},{"id":"84","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Remise du vehicule","href":"/plus/help-center/categories/remise-du-vehicule/"},"sections":[{"text":"Remise du véhicule","href":"/plus/help-center/sections/remise-du-vehicule/"}]},{"id":"85","selectedIndex":2,"heading":{"text":"Pendant l'abonnement ","href":"/plus/help-center/categories/pendant-l-abonnement/"},"sections":[{"text":"Gestion de l’abonnement via l’app","href":"/plus/help-center/sections/gestion-app/"},{"text":"Suspension de l’abonnement","href":"/plus/help-center/sections/suspension-de-l-abonnement/"},{"text":"Réclamations, dommages & assistance","href":"/plus/help-center/sections/reclamations-et-dommages/"}]},{"id":"86","selectedIndex":null,"heading":{"text":"Restituer votre voiture SIXT+","href":"/plus/help-center/categories/restitution-du-vehicule/"},"sections":[{"text":"Restitution du véhicule","href":"/plus/help-center/sections/restitution-du-vehicule/"}]}],"selectedIndex":2},"articleTitle":"En cas d’accident ou de panne","content":"<h3>J&rsquo;ai eu un accident, que faire ?</h3>\n<div class=\"middle active\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content\">\n<div data-component=\"text\">\n<p>La proc&eacute;dure &agrave; suivre en cas d'accident est indiqu&eacute;e dans votre contrat de location. Vous trouverez &eacute;galement des informations sur les autocollants pr&eacute;sents dans nos v&eacute;hicules, ainsi que sur les porte-cl&eacute;s. Si vous n'avez pas votre contrat de location sous la main, ou que vous n'&ecirc;tes pas avec le v&eacute;hicule, l'accident doit &ecirc;tre rapport&eacute; &agrave; notre ligne sp&eacute;ciale accident/panne dans les 12 heures qui suivent les faits.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"middle\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content closed\">\n<div data-component=\"text\">&nbsp;</div>\n</div>\n</div>\n<h3>Qu&rsquo;est-ce qui est consid&eacute;r&eacute; comme un accident ?</h3>\n<div class=\"middle active\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content\">\n<div data-component=\"text\">\n<p>Un accident est un &eacute;v&eacute;nement soudain, involontaire et externe d&eacute;bouchant sur des d&eacute;g&acirc;ts mat&eacute;riels et/ou des blessures physiques.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"middle\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content closed\">\n<div data-component=\"text\">&nbsp;</div>\n</div>\n</div>\n<h3>Que faire en cas d&rsquo;accident ou de panne ?</h3>\n<div class=\"middle active\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content\">\n<div data-component=\"text\">\n<p>Il faut r&eacute;diger un constat si l'accident implique un tiers identifi&eacute;.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"middle\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content closed\">\n<div data-component=\"text\">&nbsp;</div>\n</div>\n</div>\n<h3>Et si je ne suis pas responsable de l&rsquo;accident ou des d&eacute;g&acirc;ts ?</h3>\n<div class=\"middle active\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content\">\n<div data-component=\"text\">\n<p>Assurez-vous de collecter les coordonn&eacute;es de la partie responsable afin que nous puissions poursuivre la compagnie d'assurance, ou la personne concern&eacute;e, en votre nom. Veuillez noter que ces poursuites ne vous dispensent pas de votre obligation contractuelle de prendre &agrave; votre charge les d&eacute;g&acirc;ts occasionn&eacute;s.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"middle\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content closed\">\n<div data-component=\"text\">&nbsp;</div>\n</div>\n</div>\n<h3>C&rsquo;est un conducteur additionnel, et non moi, qui est coupable de l&rsquo;infraction. Qui doit payer ?</h3>\n<div class=\"middle active\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content\">\n<div data-component=\"text\">\n<p>Veuillez informer directement les autorit&eacute;s concern&eacute;es de l'identit&eacute; du chauffeur lorsque celle-ci ne correspond pas &agrave; celle de l'abonn&eacute;. Le forfait de gestion administrative est automatiquement factur&eacute; &agrave; l'abonn&eacute; principal, et doit &ecirc;tre pay&eacute; &agrave; SIXT. SIXT n'envoie pas de lettre aux conducteurs additionnels, l'abonn&eacute; principal est le seul et unique point de contact. Le r&egrave;glement du forfait peut par contre &ecirc;tre effectu&eacute; par n'importe qui.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"middle\" data-widget=\"accordion\">\n<div class=\"content closed\">\n<div data-component=\"text\">&nbsp;</div>\n</div>\n</div>"}}