{"id":14420,"date":"2020-09-04T13:43:03","date_gmt":"2020-09-04T13:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.sx-magazine-wp.sixt.io\/magazine\/?p=14420"},"modified":"2025-09-26T08:29:03","modified_gmt":"2025-09-26T08:29:03","slug":"week-end-pays-basque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/","title":{"rendered":"Un week-end dans le Pays basque \ud83d\ude00"},"content":{"rendered":"\n<p>Envie de surf \ud83c\udfc4\u200d\u2642\ufe0f, de f\u00eate mais aussi de balades au vert et de visites historiques ? Alors le Pays basque devrait vous plaire ! Cette r\u00e9gion culturelle, situ\u00e9e dans les <strong>Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques<\/strong>, \u00e0 la fronti\u00e8re espagnole \ud83d\udc83, cultive sa singularit\u00e9 \u00e0 travers des traditions vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Du littoral chic et branch\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re-pays montagneux authentique, d\u00e9couvrez cette r\u00e9gion au caract\u00e8re bien tremp\u00e9, en suivant notre <strong>itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m64!1m12!1m3!1d185517.6180897541!2d-1.688045011063981!3d43.40393230777767!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m49!3e0!4m5!1s0xd51408b63ded46f%3A0x9d4bd7d3d9323d5c!2sBayonne%2C%20France!3m2!1d43.492948999999996!2d-1.4748409999999998!4m5!1s0xd51152b0af31e33%3A0x40665174813a830!2sBiarritz%2C%20France!3m2!1d43.483151899999996!2d-1.5586259999999998!4m5!1s0xd5113910aa9a9e5%3A0x40665174813a0a0!2sGu%C3%A9thary%2C%20France!3m2!1d43.421216!2d-1.6099329999999998!4m5!1s0xd51117e6a0092db%3A0x406651748139250!2sSaint-Jean-de-Luz%2C%20France!3m2!1d43.388051!2d-1.663055!4m5!1s0xd511994f56917ab%3A0x406651748139110!2sSare%2C%20France!3m2!1d43.312739!2d-1.580979!4m5!1s0xd5122c0ff35d55b%3A0xd02514252e7297a2!2sAinhoa%2C%20France!3m2!1d43.306764!2d-1.498918!4m5!1s0xd513ca3d30bb459%3A0x158cd74bfcaa3df5!2sEspelette%2C%20France!3m2!1d43.340759!2d-1.44872!4m5!1s0xd51408b63ded46f%3A0x9d4bd7d3d9323d5c!2sBayonne%2C%20France!3m2!1d43.492948999999996!2d-1.4748409999999998!5e0!3m2!1sfr!2sde!4v1598525063630!5m2!1sfr!2sde\" width=\"1540\" height=\"500\" frameborder=\"0\" scrolling=\"auto\"  src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe> &nbsp;\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sommaire :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#bayonne\">Bayonne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#biarritz\">Biarritz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sentier-du-littoral\">Le Sentier du littoral<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#st-jean-de-luz\">Saint-Jean-de-Luz<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#sare\">Sare<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#ainoha\">Ainoha<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#espelette\">Espelette<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#location-voiture-pays-basque\">Louer une voiture dans le pays Basque avec SIXT<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bayonne\">Bayonne \ud83c\udfc6<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/bayonne-quai-pays-basque-tom-sekula-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"Les quais de Bayonne, dans le Pays basque\" class=\"wp-image-14464 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/bayonne-quai-pays-basque-tom-sekula-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/bayonne-quai-pays-basque-tom-sekula-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/bayonne-quai-pays-basque-tom-sekula-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/bayonne-quai-pays-basque-tom-sekula-unsplash.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Commencez votre week-end dans le Pays basque par sa capitale, Bayonne. Avant de go\u00fbter aux fameux pintxos (sortes de tapas) \ud83d\ude0b, d\u00e9couvrez le centre historique dans le quartier du <strong>Grand Bayonne<\/strong>. Les maisons typiques, avec leurs fa\u00e7ades blanches \u00e0 pans de bois et volets rouges, bleus ou verts, vous plongeront tout de suite dans l&rsquo;ambiance basque. La <strong>cath\u00e9drale Sainte-Marie et son clo\u00eetre<\/strong> \u26ea sont incontournables, de par leur beaut\u00e9 gothique. <\/p>\n\n\n\n<p>Traversez ensuite la Nive pour rejoindre le <strong>Petit Bayonne<\/strong>. Plus populaire, il n&rsquo;en reste pas moins tout aussi charmant. Longez le quai Jaureguiberry, bord\u00e9 d&rsquo;adorables maisons \u00e0 colombages color\u00e9es, puis perdez-vous dans le d\u00e9dale de ruelles. C&rsquo;est ici que bat le poumon nocturne \ud83e\udea9 de la ville, puisque la majorit\u00e9 des <strong>bars de Bayonne<\/strong> se situent dans ce quartier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/location-voiture\/france\/bayonne\/\">Location de voiture \u00e0 Bayonne<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"biarritz\">Biarritz \ud83c\udfc4\u200d\u2640\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n<p>Changement d&rsquo;ambiance quelques kilom\u00e8tres plus loin, dans la tr\u00e8s chic station baln\u00e9aire de Biarritz. Vous \u00eates ici dans la <strong>Mecque du surf<\/strong> et de la plaisance. Apr\u00e8s une balade dans le joli centre-ville, alternant villas de bord de mer et maisons basques, il est temps de passer aux choses s\u00e9rieuses : direction la plage \ud83c\udfd6\ufe0f ! Voici quelques id\u00e9es o\u00f9 poser votre serviette : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/biarritz-plage-mauro-paillex-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"Les nombreux surfeurs sur la plage de Biarritz\" class=\"wp-image-14465 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/biarritz-plage-mauro-paillex-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/biarritz-plage-mauro-paillex-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/biarritz-plage-mauro-paillex-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/biarritz-plage-mauro-paillex-unsplash.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La Grande Plage de Biarritz<\/strong> : il s&rsquo;agit de la plage principale. Il y a donc du monde l&rsquo;\u00e9t\u00e9 mais la vue sur le phare et l&rsquo;H\u00f4tel du palais Biarritz (entre autres) est splendide \ud83d\ude0d ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>la plage de la C\u00f4te des Basques<\/strong> : l&rsquo;endroit id\u00e9al pour admirer les surfeurs dans leur \u00e9l\u00e9ment ou s&rsquo;essayer \u00e0 la glisse \ud83d\udc4d ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>la plage Marbella<\/strong> : si vous pr\u00e9f\u00e9rez les baignades loin de l&rsquo;agitation, filez \u00e0 Marbella, dont le caract\u00e8re sauvage devrait vous plaire \ud83c\udfca\u200d\u2642\ufe0f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2019\/11\/biarritz-vagues-surf-1024x682.jpg\" alt=\"Phare de Biarritz\" class=\"wp-image-11115 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2019\/11\/biarritz-vagues-surf-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2019\/11\/biarritz-vagues-surf-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2019\/11\/biarritz-vagues-surf-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2019\/11\/biarritz-vagues-surf.jpg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/682;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un des atouts de Biarritz est sa c\u00f4te d\u00e9chiquet\u00e9e par les falaises, qui permettent d&rsquo;admirer la ville depuis diff\u00e9rents points de vue. Ainsi, nous vous conseillons de longer le <strong>littoral du phare jusqu&rsquo;\u00e0 la plage de la C\u00f4te des Basques<\/strong>. N&rsquo;oubliez pas de vous arr\u00eater au plateau de l&rsquo;Atalaye et au port des p\u00eacheurs ! Et de lire notre article <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/que-faire-a-biarritz\/\">que faire \u00e0 Biarritz<\/a> \ud83e\udd14 ! <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sentier-du-littoral\">Le Sentier du littoral \ud83c\udf0a<\/h2>\n\n\n\n<p>Rendez-vous maintenant \u00e0 Bidart, o\u00f9 commence le <strong>Sentier du littoral<\/strong>, qui serpente sur une cinquantaine de kilom\u00e8tres le long de la <strong>c\u00f4te basque<\/strong>, jusqu&rsquo;\u00e0 San Sebastian. Cet <strong>espace naturel<\/strong> offre des panoramas \u00e0 couper le souffle sur les falaises \ud83e\udd29, les landes, les vallons tout de vert v\u00eatus, et, au loin, les montagnes. Vous pourrez admirer, c\u00f4t\u00e9 mer, la <strong>roche stri\u00e9e<\/strong> et la dentelle rocheuse qui semble d\u00e9couper l&rsquo;eau. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/guethary-week-end-pays-basque-1024x768.jpg\" alt=\"Le village en pente de Gu\u00e9thary, dans le Pays basque\" class=\"wp-image-14466 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/guethary-week-end-pays-basque-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/guethary-week-end-pays-basque-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/guethary-week-end-pays-basque-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/guethary-week-end-pays-basque.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Faites une pause dans le minuscule village de <strong>Gu\u00e9thary<\/strong>. Cet ancien port de p\u00eache \u00e0 la baleine \ud83d\udc0b tout en pente s&rsquo;est aujourd&rsquo;hui transform\u00e9 en station baln\u00e9aire \u00e0 taille humaine.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"st-jean-de-luz\">Saint-Jean-de-Luz \u26f5<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/saint-jean-de-luz-week-end-pays-basque-saul-mercado-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"Le port de Saint-Jean-de-Luz dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, \u00e0 vivre durant votre week-end - SIXT\" class=\"wp-image-14467 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/saint-jean-de-luz-week-end-pays-basque-saul-mercado-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/saint-jean-de-luz-week-end-pays-basque-saul-mercado-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/saint-jean-de-luz-week-end-pays-basque-saul-mercado-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/saint-jean-de-luz-week-end-pays-basque-saul-mercado-unsplash.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Visitez les paysages entre montagne et oc\u00e9an des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques lors de votre week-end <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Terminez la journ\u00e9e en beaut\u00e9 \u00e0 Saint-Jean-de-Luz \ud83d\udc93. Contrairement \u00e0 ses voisines cit\u00e9es plus haut, la cit\u00e9 des corsaires \ud83c\udff4\u200d\u2620\ufe0f est prot\u00e9g\u00e9e des d\u00e9ferlantes par la <strong>baie de Socoa<\/strong>, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 construite. D\u00e9couvrez son port historique et ses bateaux traditionnels, puis arpentez la <strong>rue pi\u00e9tonne Gambetta<\/strong>, o\u00f9 boutiques et maisons basques traditionnelles s&rsquo;entrem\u00ealent. <\/p>\n\n\n\n<p>Saviez-vous que ce fut \u00e0 Saint-Jean-de-Luz que Louis XIV \u00e9pousa \ud83d\udc92 L&rsquo;Infante d&rsquo;Espagne Marie-Th\u00e9r\u00e8se en 1660 ? Revivez ce moment de l&rsquo;histoire de France en visitant la <strong>cath\u00e9drale Saint-Baptiste<\/strong>, o\u00f9 fut scell\u00e9e leur union, puis la <strong>maison de l&rsquo;Infante<\/strong>. Enfin, prenez de la hauteur en admirant la baie depuis la <strong>colline de Sainte-Barbe<\/strong> ! C&rsquo;est ici que vous terminerez votre premi\u00e8re journ\u00e9e dans le Pays Basque. Vous pourrez d&rsquo;ailleurs trouver de nombreux h\u00e9bergements \ud83d\udca4 \u00e0 ou autour de Saint-Jean-de-Luz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sare\">Sare \u26f0\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour ce deuxi\u00e8me jour dans le Pays basque, quittons le littoral pour s&rsquo;enfoncer dans les terres et s&rsquo;impr\u00e9gner d&rsquo;un Pays basque rural et traditionnel \ud83e\uddd1\u200d\ud83c\udf3e. \u00c0 la fronti\u00e8re espagnole, <strong>au c\u0153ur du massif des Pyr\u00e9n\u00e9es<\/strong>, Sare est un village basque historique class\u00e9 parmi les plus beaux de France. Outre les magnifiques <strong>maisons traditionnelles qui datent du XVe si\u00e8cle<\/strong>, vous d\u00e9couvrirez un fronton de pelote basque et l&rsquo;\u00e9glise fortifi\u00e9e Saint-Martin. Au loin, vous pourrez observer les <strong>pottoks<\/strong>, poneys basques \ud83d\udc34, qui paissent dans les p\u00e2turages de velours encercl\u00e9s par les montagnes. Si vous avez le temps, nous vous conseillons d&#8217;emprunter le <strong>petit train de la Rhune<\/strong> \ud83d\ude82. Il vous m\u00e8nera \u00e0 ce sommet, d&rsquo;o\u00f9 vous aurez une vue spectaculaire sur le littoral et la cha\u00eene des Pyr\u00e9n\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Envie d&rsquo;en savoir plus sur l&rsquo;histoire du peuple basque ? <\/strong>Pour cela, visitez la <strong>grotte de Sare<\/strong> , o\u00f9 vous pourrez d\u00e9couvrir cet habitat pr\u00e9historique ainsi que des explications sur les origines de la mythologie basque.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00c9vadez-vous, organisez un <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/voyages\/road-trip-pays-basque\/\">road Trip dans le Pays-Basque<\/a> pour d\u00e9couvrir les plaisirs du territoire ! <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ainoha\">Ainoha \ud83c\udfd8\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n<p>Un peu plus loin dans les terres, \u00e0 deux pas des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, arr\u00eatez-vous \ud83d\uded1 au village d&rsquo;Ainoha. Cr\u00e9\u00e9e au XIIIe si\u00e8cle puis reconstruit apr\u00e8s les ravages de la Guerre de Trente Ans, au XVIIe si\u00e8cle, cette bourgade abrite de magnifiques anciennes fermes basques \ud83e\udd70. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs pour cela qu&rsquo;elle est elle aussi <strong>class\u00e9e parmi les Plus Beaux Villages de France<\/strong>. Dans l&rsquo;\u00e9glise Notre-Dame de l&rsquo;Assomption, vous remarquerez une particularit\u00e9 toute basque : la pr\u00e9sence de balcons de bois sculpt\u00e9. Ceux-ci permettaient d&rsquo;accueillir plus de fid\u00e8les, \u00e0 partir du XVIe si\u00e8cle, l&rsquo;\u00e9glise \u00e9tant \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque devenue trop petite.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Avant de continuer la route, offrez-vous un pause dans le salon de th\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ohantzea.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ohantzea<\/strong><\/a> \ud83e\uded6, o\u00f9 vous pourrez go\u00fbter au fameux <strong>g\u00e2teau basque<\/strong> \ud83d\ude0b !<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Espelette \ud83c\udf36\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n<p>Enfin, vous ne pourrez pas repartir du Pays basque sans visiter le village \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un des produits phares de la r\u00e9gion : le <strong>piment d&rsquo;Espelette<\/strong>. \u00c0 une quinzaine de kilom\u00e8tres d&rsquo;Ainoha, la commune d&rsquo;Espelette cultive les traditions basques gastronomiques. Une multitude de boutiques vous permettront en effet d&rsquo;acheter le fameux piment s\u00e9ch\u00e9, mais aussi les autres mets locaux : chocolat \ud83c\udf6b, fromage, g\u00e2teaux&#8230; <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/espelette-week-end-dans-le-pays-basque-1024x683.jpg\" alt=\"Admirez les maisons basques \u00e0 Espelette lors de votre week-end en Nouvelle Aquitaine- SIXT\" class=\"wp-image-14469 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/espelette-week-end-dans-le-pays-basque-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/espelette-week-end-dans-le-pays-basque-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/espelette-week-end-dans-le-pays-basque-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/espelette-week-end-dans-le-pays-basque.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c7a va chauffer \u00e0 Espelette lors de votre week-end dans la Nouvelle Aquitaine !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les rues, parsem\u00e9es de guirlandes \u00e0 fanions \ud83d\udea9 et de piments s\u00e9ch\u00e9s \ud83c\udf36\ufe0f suspendus aux maisons basques, offrent une balade agr\u00e9able, id\u00e9ale pour cl\u00f4turer votre week-end dans la r\u00e9gion. Vous pourrez en effet terminer votre boucle en ralliant ensuite Bayonne, qui se situe \u00e0 environ 20 km de l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Le conseil SIXT \ud83d\udc4d :<\/strong>&nbsp;cet article a ouvert votre app\u00e9tit de vous balader dans le Sud-Ouest ?&nbsp;D\u00e9couvrez ici nos bonnes adresses pour un week-end dans le Pays Basque, notre <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/voyages\/8-spots-incontournables-surf-trip-pays-basque-espagnol\/\">itin\u00e9raire dans le Pays Basque espagnol<\/a>, et le top des <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/randonnee-autour-de-toulouse\/\">randonn\u00e9es \u00e0 faire \u00e0 moins de 2h de Toulouse !&nbsp;<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h5>Auteur : <a href=\"https:\/\/memoirepleine.com\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u00c9lodie Souslikoff<\/a><\/h5>\n\n\n\n<hr>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"location-voiture-pays-basque\">Un week-end dans le Pays basque avec une location de voiture SIXT \ud83d\ude97<\/h2>\n\n\n\n<p>Le meilleur moyen de d\u00e9couvrir le Pays basque est de l&rsquo;arpenter en voiture, surtout si vous souhaitez vous balader dans les villages de l&rsquo;arri\u00e8re-pays. <strong>Nos agences, r\u00e9parties \u00e0 Bayonne<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/location-voiture\/france\/biarritz\/aeroport-biarritz-anglet-bayonne\/\">Biarritz<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/location-voiture\/france\/anglet\/\">Anglet<\/a>, vous permettent de <strong>louer une voiture d\u00e8s votre arriv\u00e9e<\/strong> dans la r\u00e9gion. Gr\u00e2ce \u00e0 nos prix attractifs et \u00e0 notre large gamme, vous pourrez choisir un v\u00e9hicule r\u00e9pondant \u00e0 vos besoins et votre budget afin de passer un week-end d&rsquo;exception dans le Pays basque !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/location-voiture\/france\/pyrenees-atlantiques-64\/\">Location de voiture dans le Pays basque<\/a><\/p>\n\n\n\n<iframe data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m16!1m12!1m3!1d185496.4932434539!2d-1.8581167101123597!3d43.41083012822673!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!2m1!1ssixt%20pays%20basque!5e0!3m2!1sfr!2sde!4v1598525191455!5m2!1sfr!2sde\" width=\"1540\" height=\"500\" frameborder=\"0\" scrolling=\"auto\"  src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe> &nbsp;\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ \u2753<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1698141751210\"><strong class=\"schema-faq-question\">Que faire ce week-end dans le Pays basque ? Agenda des animations et sorties \ud83e\udd73<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Rien de tel que l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.en-pays-basque.fr\/votre-sejour\/tout-lagenda\/\">agenda de l&rsquo;office du tourisme du Pays basque<\/a> pour consulter toutes les activit\u00e9s ponctuelles \u00e0 faire ce week-end dans la r\u00e9gion \ud83d\udcc5 ! Expositions, march\u00e9s, ateliers, animations, concerts, visites guid\u00e9es, \u00e9v\u00e8nements, brocantes, insolite&#8230; Tout est recens\u00e9 pour animer le week-end dans le Pays basque !<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1698142074247\"><strong class=\"schema-faq-question\">Que faire au Pays basque pendant un s\u00e9jour d&rsquo;une semaine ? \ud83e\udd14<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Si vous avez plus de temps, disons 7 jours, \u00e9tendez votre visite du Pays basque \u00e0 la partie espagnole de la r\u00e9gion ! Visitez Bilbao et sa vieille ville, le mus\u00e9e mondialement c\u00e9l\u00e8bre Guggenheim \ud83d\uddbc\ufe0f. Faites aussi la connaissance de San Sebastian, avec ses plages et son charmant centre historique.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1698142245551\"><strong class=\"schema-faq-question\">Comment se rendre au Pays basque en avion ? \ud83d\udeeb<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">L&rsquo;a\u00e9roport de Biarritz sera votre porte d&rsquo;entr\u00e9e si vous allez au Pays basque en avion. Il y a des vols de Paris, Strasbourg, Lyon, Nice, Luxembourg, Charleroi\/Bruxelles ou encore Gen\u00e8ve.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1698142588377\"><strong class=\"schema-faq-question\">Un week-end thalasso au Pays basque ? \ud83e\udd24<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le Pays basque est r\u00e9put\u00e9 pour ses centres de thalassoth\u00e9rapie. Les plus cot\u00e9s se trouvent \u00e0 Biarritz, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye. Ces stations baln\u00e9aires offrent des vues imprenables sur l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique et fournissent un cadre relaxant pour un week-end thalasso au Pays basque. Traitements \u00e0 base d&rsquo;eau de mer \ud83c\udf0a, enveloppement de boue marine, massages et autres soins vous attendent !<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1698142858471\"><strong class=\"schema-faq-question\">Conseils pour un week-end en amoureux au Pays basque \ud83d\udc95<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Choisissez une chambre avec vue sur mer \u00e0 Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz, il n&rsquo;y a rien de plus romantique ! Assistez au coucher de soleil \ud83c\udf05 en haut des 100 marches de la c\u00f4te des Basques ou depuis le phare de Biarritz. Optez pour un d\u00eener gastronomique dans l&rsquo;un des restaurants cot\u00e9s de Biarritz (La Rotonde, L&rsquo;Impertinent, Chez Scott, L&rsquo;Entre Deux, Les Rosiers, etc.).<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">AUTRES ID\u00c9ES DE <a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/week-end\/week-end-en-france\/\">WEEK-END EN FRANCE<\/a> ET AILLEURS \ud83d\udca1<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/week-end\/week-end-nouvelle-aquitaine\/\">Week-end en Nouvelle-Aquitaine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-a-lille\/\">Week-end \u00e0 Lille<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-a-rome\/\">Week-end \u00e0 Rome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/week-end\/week-end-a-barcelone\/\">2 jours \u00e0 Barcelone&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/voyages\/road-trip-en-normandie\/\">Week-end en Normandie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/week-end\/week-end-mont-saint-michel\/\">Week-end au Mont-Saint-Michel<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-a-brest\/\">Week end \u00e0 Brest&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-lot-et-garonne\/\">Week-end en Lot-et-Garonne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-a-lyon\/\">Week-end \u00e0 Lyon<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/week-end\/week-end-deauville\/\">Week-end \u00e0 Deauville<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>[Article mis \u00e0 jour le 26 septembre 2026]<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Envie de surf \ud83c\udfc4\u200d\u2642\ufe0f, de f\u00eate mais aussi de balades au vert et de visites historiques ? Alors le Pays basque devrait vous plaire ! Cette r\u00e9gion culturelle, situ\u00e9e dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques, \u00e0 la fronti\u00e8re espagnole \ud83d\udc83, cultive sa singularit\u00e9 \u00e0 travers des traditions vieilles de plusieurs si\u00e8cles. Du littoral chic et branch\u00e9 \u00e0&#8230;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":14481,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[30,287,88],"class_list":{"0":"post-14420","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-guides-et-conseils","8":"tag-france","9":"tag-sud-ouest","10":"tag-week-end","11":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faire un week-end au Pays Basque ? Sorties et id\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez notre itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque et ses 7 sites incontournables. Ainsi que l&#039;agenda des animations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire un week-end au Pays Basque ? Sorties et id\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez notre itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque et ses 7 sites incontournables. Ainsi que l&#039;agenda des animations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sixt Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-04T13:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T08:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire un week-end au Pays Basque ? Sorties et id\u00e9es","description":"D\u00e9couvrez notre itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque et ses 7 sites incontournables. Ainsi que l'agenda des animations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faire un week-end au Pays Basque ? Sorties et id\u00e9es","og_description":"D\u00e9couvrez notre itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque et ses 7 sites incontournables. Ainsi que l'agenda des animations","og_url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/","og_site_name":"Sixt Magazine","article_published_time":"2020-09-04T13:43:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-26T08:29:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/"},"author":{"name":"Martin","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#\/schema\/person\/7ab7ff1057e6a624cde3e74a9f39ce78"},"headline":"Un week-end dans le Pays basque \ud83d\ude00","datePublished":"2020-09-04T13:43:03+00:00","dateModified":"2025-09-26T08:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/"},"wordCount":1941,"image":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg","keywords":["France","Sud Ouest","week-end"],"articleSection":["Guides &amp; conseils"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/","url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/","name":"Que faire un week-end au Pays Basque ? Sorties et id\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg","datePublished":"2020-09-04T13:43:03+00:00","dateModified":"2025-09-26T08:29:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#\/schema\/person\/7ab7ff1057e6a624cde3e74a9f39ce78"},"description":"D\u00e9couvrez notre itin\u00e9raire pour un week-end dans le Pays basque et ses 7 sites incontournables. Ainsi que l'agenda des animations","mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698141751210"},{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142074247"},{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142245551"},{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142588377"},{"@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142858471"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-content\/uploads\/\/sites\/3\/2020\/08\/week-end-dans-le-pays-basque.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Week-end dans le Pays basque"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/","name":"SIXT Magazine","description":"Nos conseils voyages et actualit\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#\/schema\/person\/7ab7ff1057e6a624cde3e74a9f39ce78","name":"Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64b254e02b1438299783d578213ea1a5e5a318cb8916b0fd778afc99f217d30c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64b254e02b1438299783d578213ea1a5e5a318cb8916b0fd778afc99f217d30c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin"},"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/author\/marting\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698141751210","position":1,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698141751210","name":"Que faire ce week-end dans le Pays basque ? Agenda des animations et sorties \ud83e\udd73","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Rien de tel que l'<a href=\"https:\/\/www.en-pays-basque.fr\/votre-sejour\/tout-lagenda\/\">agenda de l'office du tourisme du Pays basque<\/a> pour consulter toutes les activit\u00e9s ponctuelles \u00e0 faire ce week-end dans la r\u00e9gion \ud83d\udcc5 ! Expositions, march\u00e9s, ateliers, animations, concerts, visites guid\u00e9es, \u00e9v\u00e8nements, brocantes, insolite... Tout est recens\u00e9 pour animer le week-end dans le Pays basque !","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142074247","position":2,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142074247","name":"Que faire au Pays basque pendant un s\u00e9jour d'une semaine ? \ud83e\udd14","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Si vous avez plus de temps, disons 7 jours, \u00e9tendez votre visite du Pays basque \u00e0 la partie espagnole de la r\u00e9gion ! Visitez Bilbao et sa vieille ville, le mus\u00e9e mondialement c\u00e9l\u00e8bre Guggenheim \ud83d\uddbc\ufe0f. Faites aussi la connaissance de San Sebastian, avec ses plages et son charmant centre historique.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142245551","position":3,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142245551","name":"Comment se rendre au Pays basque en avion ? \ud83d\udeeb","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"L'a\u00e9roport de Biarritz sera votre porte d'entr\u00e9e si vous allez au Pays basque en avion. Il y a des vols de Paris, Strasbourg, Lyon, Nice, Luxembourg, Charleroi\/Bruxelles ou encore Gen\u00e8ve.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142588377","position":4,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142588377","name":"Un week-end thalasso au Pays basque ? \ud83e\udd24","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le Pays basque est r\u00e9put\u00e9 pour ses centres de thalassoth\u00e9rapie. Les plus cot\u00e9s se trouvent \u00e0 Biarritz, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye. Ces stations baln\u00e9aires offrent des vues imprenables sur l'oc\u00e9an Atlantique et fournissent un cadre relaxant pour un week-end thalasso au Pays basque. Traitements \u00e0 base d'eau de mer \ud83c\udf0a, enveloppement de boue marine, massages et autres soins vous attendent !","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142858471","position":5,"url":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/guides-et-conseils\/week-end-pays-basque\/#faq-question-1698142858471","name":"Conseils pour un week-end en amoureux au Pays basque \ud83d\udc95","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Choisissez une chambre avec vue sur mer \u00e0 Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz, il n'y a rien de plus romantique ! Assistez au coucher de soleil \ud83c\udf05 en haut des 100 marches de la c\u00f4te des Basques ou depuis le phare de Biarritz. Optez pour un d\u00eener gastronomique dans l'un des restaurants cot\u00e9s de Biarritz (La Rotonde, L'Impertinent, Chez Scott, L'Entre Deux, Les Rosiers, etc.).","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sixt.fr\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}