{"url":"location-voiture/allemagne/chemnitz","pageId":"region_85","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-FR","fr","en"],"countryAlpha2":"FR","countryAlpha3":"FRA","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"fr-FR","pageLocale":"fr_FR","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_85","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b2eb5dc7201ca159bab548d2601865d2eb0a2069edf92712699d093b15003efa","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/6dfcc7c3f69106f314e6097b9d00c3a47ea51ab742e974377ba10d8e25cc5273"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/plusieurs-renseignements/donnees-personnelles/","tcLink":"/cgl/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":60,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","regionId":85},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=fr-FR","regionId":85,"seoBranches":[{"id":388,"title":"Chemnitz","has24HPickup":true,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Salzstr. 1-3 09113 Chemnitz Allemagne","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":50.842437744140625,"longitude":12.90723705291748},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"20:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":"/help-center/"},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW Golf Variant","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-variant-stw-4d-grey-2022.png"}]},{"heading":"BMW 4 Series Coupé","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=coup%C3%A9&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-2d-coupe-grey-2021.png"}]}],"staticLocationName":"Chemnitz","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"VW Golf Variant","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-variant-stw-4d-grey-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"break"},{"heading":"BMW 4 Series Coupé","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-2d-coupe-grey-2021.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"4","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"coupé"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Location de voiture Chemnitz chez SIXT","description":"Location de voiture Chemnitz à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"85"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"locale","id":"fr_FR"}],"pageId":"region_85","canonicalUrl":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/chemnitz/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/chemnitz/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/chemnitz/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/chemnitz/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/chemnitz/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/chemnitz/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/chemnitz/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/chemnitz/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/chemnitz/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/chemnitz/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/chemnitz/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/chemnitz/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/chemnitz/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/chemnitz/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/chemnitz/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/chemnitz/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/chemnitz/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/chemnitz/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/chemnitz/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/chemnitz/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/chemnitz/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/chemnitz/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/chemnitz/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/chemnitz/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/chemnitz/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/chemnitz/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/chemnitz/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/chemnitz/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/chemnitz/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/chemnitz/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/chemnitz/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/chemnitz/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/chemnitz/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/chemnitz/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/chemnitz/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/chemnitz/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/chemnitz/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_FR","pageBuildId":"2026-04-27T11:19:49","pageVersion":"1ae0e400edc49ef042e71cfd3b86ccc677bad279","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.fr/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"https://www.sixt.fr/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"https://www.sixt.fr/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"https://www.sixt.fr/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/pages/eaa/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"Voitures et utilitaires","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Location de voiture","subtext":"Nos agences de location","href":"/location-voiture/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Share","subtext":"Autopartage, trottinette...","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Véhicules avec chauffeur","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Abonnement auto","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"Solutions entreprise","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=www.sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.fr&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.fr","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Location de voiture"},{"href":"/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride/","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"https://www.sixt.fr/services-de-location/location-longue-duree/","text":"LLD"},{"href":"https://www.sixt.fr/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programme de Fidélité"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"}]},{"heading":"SIXT pour les Entreprises","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/business/?product_type=undefined&utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/agences-de-voyages/","text":"Agences de voyage"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/mobilite-voyages-de-affaires/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-businesstravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilité pour vos voyages d'affaires"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/solutions-de-flottes/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT_FRE&utm_content=longterm&utm_term=b2b_ref","text":"Alternatives voitures de fonction"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/location-utilitaires-professionnel/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Location camions + utilitaires"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/vehicules/electriques-professionnel/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-EV&utm_term=b2b_ref","text":"Voitures électriques pour les entreprises"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/pages/informations-generales/","text":"Informations sur la location"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans d’expertise.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=85","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=85&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Chemnitz_|_TYPO_chemnitz-city-content.jpg","imageMobile":"Chemnitz_|_TYPO_chemnitz-city-content.jpg","alt":"Location de voiture Chemnitz"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nChemnitz"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,7","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,7 étoiles sur 1 268 avis clients SIXT à Chemnitz."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."},{"src":"directions_car","header":"Meilleures voitures","text":"Découvrez et conduisez la plus grande sélection de nouvelles voitures de location haut de gamme."}],"faq":{"link":"/help-center/","questions":[{"id":"4a0023df7176f018d2aaea80f711cfa6","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Chemnitz ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"e50ce8e9f405fa265e2d457366ee0a8d","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Chemnitz ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Chemnitz en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"91c61f634335ffd3496c59d53eb968a1","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Chemnitz ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Chemnitz","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"39fdac0b661968e248df1b1bbb141003","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Chemnitz ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Chemnitz vous devez avoir au moins 18 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"52f3ae97bcd7392ff244d45066155ee4","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Chemnitz dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"7e27825fea602ae813981f647859e6c0","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Chemnitz ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Chemnitz. Des frais peuvent s'appliquer."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Chemnitz","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Louez une voiture à Chemnitz chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Troisième ville du Land de Saxe dans le sud est de l'Allemagne avec ses 245 000 habitants, Chemnitz est devenue au cours des siècles une des principales villes industrielles allemandes et compte encore aujourd'hui de nombreuses usines, dont celles d'un célèbre groupe automobile. Pour proposer un service complet de location de voiture, Sixt compte deux agences en ville, l'une l'agence Bahnhof (Meet&Greet) située face à la gare centrale, et l'autre dans un quartier plus résidentiel à proximité des parcs et du centre hospitalier. Si la première propose essentiellement des voitures de tourisme et des monospaces de type Polo Volkswagen, Smart, Peugeot 308 SW, BMW 3er Touring, la seconde met également à disposition de ses clients des véhicules 4x4, des cabriolets, des coupés sport et des véhicules utilitaires."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Circuler facilement à Chemnitz et dans la région grâce à une location de véhicule Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Que l'on y vienne pour des raisons professionnelles ou pour faire du tourisme, disposer d'une voiture de location facilitera tous les déplacements dans la région. Sixt compte de nombreuses agences à proximité, il est donc possible d'organiser son séjour depuis la gare centrale ou celle de Leipzig (Leipzig Hauptbahnhof ) mais aussi depuis l'aéroport de Dresde, agence Dresden Flughafen, de Leipzig, agence Sixt Leipzig/Halle Flughafen, voire de Prague, agence Prag Flughafen Vaclav Havel à une centaine de kilomètres. Sixt autorise d'ailleurs la circulation en République Tchèque et en Pologne, ce qui, vu la proximité des frontières, peut se révéler particulièrement pratique. Pour assurer la parfaite sécurité de ses clients, Sixt propose des véhicules équipés de pneus neige. Pour leur confort, le GPS, l'air conditionné et la boîte de vitesses automatique sont disponibles. Enfin, la location de véhicule peut être complétée par celle d'un siège bébé ou d'un rehausseur."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Une région à découvrir","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Ville extrêmement dynamique, Chemnitz est à la fois un centre industriel, une ville universitaire et culturelle et un lieu d'histoire. Fondée au XIIIe siècle, elle conserve un très beau centre ancien qui a été remanié au XIXe et au XXe siècles par des architectes renommés, comme  Helmut Jahn, Hans Kollhoff et Christoph Ingenhoven. Elle possède donc une unité et un style particulièrement harmonieux et intéressants. Avec son opéra et ses nombreux musées, dont le Musée d'Art Contemporain, le Musée de l'Industrie de Saxe et le Schloßbergmuseum, la ville est un véritable centre culturel très actif. Elle conserve également de nombreux témoignages de l'époque de la RDA comme le buste monumental de Karl Marx du sculpteur russe Lev Kerbel. Les alentours comptent de beaux buts de promenade et de magnifiques itinéraires de randonnée. La location d'un véhicule Sixt en centre ville ou à la gare permet ainsi de profiter aux mieux de tous les attraits de la cité et de ses environs."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de services SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT+ Abonnement","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture, c'est de la louer avec un abonnement de voiture SIXT.","ctaText":"En savoir plus","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.fr","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=sixt.fr&utm_medium=seolp&utm_campaign=FR_FR_btob_SF-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=stationfinder","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT share","image":"1c5e436f-aae1-4af0-a027-7ee011a235ad.png","subheadline":"Vos déplacements flexibles et simplifiés en voitures, trottinettes, vélos, ou scooters disponibles en libre-service autour de vous.","ctaText":"En savoir plus","href":"/share/?promo_name=rent_sfp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.fr","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.fr","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Chemnitz : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Chemnitz : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Chemnitz","title":"Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture/allemagne/chemnitz/chemnitz/"}]},{"label":"Toutes les catégories","items":[{"text":"Break Chemnitz","title":"Break Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture-break/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Cabriolet Chemnitz","title":"Cabriolet Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-cabriolet/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Minibus Chemnitz","title":"Minibus Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-minibus/allemagne/chemnitz/"},{"text":"SUV Chemnitz","title":"SUV Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-suv/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Voiture automatique Chemnitz","title":"Voiture automatique Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/boite-automatique/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Voiture compacte Chemnitz","title":"Voiture compacte Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture-compacte/allemagne/chemnitz/"},{"text":"voiture de luxe Chemnitz","title":"voiture de luxe Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture-de-luxe/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Voiture économique Chemnitz","title":"Voiture économique Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture-economique/allemagne/chemnitz/"},{"text":"Voiture électrique Chemnitz","title":"Voiture électrique Chemnitz","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/location-voiture-electrique/allemagne/chemnitz/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Location de voiture","href":"/location-voiture/"},{"text":"Allemagne","href":"/location-voiture/allemagne/"},{"text":"Chemnitz","href":"/location-voiture/allemagne/chemnitz/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Chemnitz : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW Golf Variant","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-variant-stw-4d-grey-2022.png"}]},{"heading":"BMW 4 Series Coupé","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Réservez maintenant","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=coup%C3%A9&uci=388&uda=20260504&rda=20260508","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-2d-coupe-grey-2021.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.737197,"ratingFormatted":"4,7","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 1268 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,9","text":"À l'agence SIXT"},{"value":"4,8","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":true,"regionName":"Chemnitz","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Chemnitz Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":85,"countryCode":"DE","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Chemnitz. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Chemnitz","data":{"items":[{"branchName":"Chemnitz","is24hPickup":true,"is24hReturn":true,"address":["Salzstr. 1-3","09113 Chemnitz","Allemagne"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/location-voiture/allemagne/chemnitz/chemnitz/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Chemnitz","rating":"4,7"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_85"}}