{"url":"help-center/articles/comment-ajouter-un-conducteur-additionnel-a-ma-reservation-sixt","pageId":"helpcenter_article_6244","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-helpcenter/src/templates/v2/HelpCenterArticleTemplate/HelpCenterArticleTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-FR","fr","en"],"countryAlpha2":"FR","countryAlpha3":"FRA","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"fr-FR","pageLocale":"fr_FR","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"helpcenter_article_6244","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b2eb5dc7201ca159bab548d2601865d2eb0a2069edf92712699d093b15003efa","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/6dfcc7c3f69106f314e6097b9d00c3a47ea51ab742e974377ba10d8e25cc5273"},"alwaysShowChatbot":true},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/plusieurs-renseignements/donnees-personnelles/","tcLink":"/cgl/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center","registrationSource":"rent","fir":60,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/"},"helpcenter":{"helpCenterSearchPageLink":"/help-center/search/","helpCenterChatPageLink":"/help-center/chat/","helpCenterHomeLink":"/help-center/","rentalInformationLink":"/informations-generales/","tcLink":"/cgl/#/","loyaltyLink":"/cartes-sixt/","partnersLink":"/partenaires/","bookingType":"rent","useHelpCenterRedesign":true,"useHelpCenterCmsApi":true,"customerSupportPhone":"+33820007498","plusSupportPhone":"+33(0)170976111","plusSupportEmail":"plus-fr@sixt.com","articleActions":[{"key":"FAQ.bookingList","displayValue":"Gérer la réservation"}],"loggedInBookingsLink":"/account/#/bookings","loggedOutBookingsLink":"/account/#/booking-access","newBookingLink":"/betafunnel/#/offerlist","articleId":"6244","articleVersion":"1","articleName":"Comment ajouter un conducteur additionnel à ma réservation SIXT ?","sectionName":"Permis de conduire et âge","categoryName":"Avant de réserver"}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Comment ajouter un conducteur additionnel à ma réservation SIXT ?","description":"","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"fr_FR"}],"pageId":"helpcenter_article_6244","noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.fr/help-center/articles/comment-ajouter-un-conducteur-additionnel-a-ma-reservation-sixt/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.fr/help-center/articles/comment-ajouter-un-conducteur-additionnel-a-ma-reservation-sixt/","locale":"fr_FR"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_FR","pageBuildId":"2026-06-17T07:27:23","pageVersion":"8d8e5426a795e0c171f7c2d22c0b859917357868","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Textlink-BusinessCustomer&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.fr/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"https://www.sixt.fr/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"https://www.sixt.fr/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"https://www.sixt.fr/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/pages/eaa/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"Voitures et utilitaires","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Location de voiture","subtext":"Nos agences de location","href":"/location-voiture/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Share","subtext":"Autopartage, trottinette...","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Véhicules avec chauffeur","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Abonnement auto","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"Solutions entreprise","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=www.sixt.fr","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.fr&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.fr","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Location de voiture"},{"href":"/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride/","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"https://www.sixt.fr/services-de-location/location-longue-duree/","text":"LLD"},{"href":"https://www.sixt.fr/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programme de Fidélité"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"}]},{"heading":"SIXT pour les Entreprises","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/business/?product_type=undefined&utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_FRE&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/agences-de-voyages/","text":"Agences de voyage"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/mobilite-voyages-de-affaires/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-businesstravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilité pour vos voyages d'affaires"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/solutions-de-flottes/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT_FRE&utm_content=longterm&utm_term=b2b_ref","text":"Alternatives voitures de fonction"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/location-utilitaires-professionnel/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Location camions + utilitaires"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/vehicules/electriques-professionnel/?utm_source=www.sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_FR_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_FRE&utm_content=Textlink-EV&utm_term=b2b_ref","text":"Voitures électriques pour les entreprises"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/pages/informations-generales/","text":"Informations sur la location"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans d’expertise.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=article","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=fr&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=article&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur","PickupFieldTitleMwebBooking":"Lieu de le retrait du véhicule","PickupPlaceholderMwebBooking":"Aéroport, ville ou agence","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Retour","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Aéroport, ville ou agence","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Date de retrait","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure de retrait","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"date de retour","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure de retour","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Déposer la voiture à une station différente","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Conducteur âgé de 30 ans ou plus","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Âge du conducteur","SearchCtaMwebBooking":"Rechercher"}},"helpCenterTranslations":{"ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins","ReadMore":"Lire plus","ReadLess":"Lire moins","FaqSectionHeadline":"Aide pour nos autres services de mobilité","HelpCenterSubline":"Obtenez de l'aide pour vos réservations, la prise en charge de votre véhicule, les options et plus encore.","FeaturedArticles":"Articles Populaires","LearnMore":"En savoir plus","Breadcrumb":"Fil d'Ariane","PageLabelHome":"SIXT","PageLabelHelpCenter":"Centre d'aide","PageLabelHelpCenterSearch":"Résultats de la recherche","HelpCenterSearchPageTitle":"Recherche Sixt | SIXT location de voitures","HelpCenterSearchPageDescription":"SIXT Recherche | SIXT","BrowseByTopic":"Parcourir par thème SIXT rent","HelpCenterContactTitle":"Encore besoin d'aide ?","HelpCenterContactSubtitle":"Contactez notre équipe.","HelpCenterContactCall":"Appelez-nous","HelpCenterContactWhatsApp":"WhatsApp","HelpCenterHeroBannerTitle":"Comment pouvons-nous vous aider ?","HelpCenterPhoneDialogTitle":"APPELEZ NOTRE ÉQUIPE","HelpCenterPhoneDialogDescription":"Pour traiter votre demande plus rapidement, merci de préparer :","HelpCenterPhoneDialogTip1":"votre numéro de réservation ou de contrat de location","HelpCenterPhoneDialogTip2":"une brève description de votre demande","HelpCenterPhoneDialogTip3":"tout document ou détail utile","HelpCenterWhatsAppDialogTitle":"OBTENEZ DE L'AIDE INSTANTANÉMENT VIA WHATSAPP","HelpCenterWhatsAppDialogDescription":"Pour obtenir une aide rapide, indiquez-nous dès votre premier message :","HelpCenterWhatsAppDialogTip1":"une description détaillée de votre demande","HelpCenterWhatsAppDialogTip2":"tout document ou capture d'écran utile","HelpCenterWhatsAppDialogTip3":"toute information complémentaire utile","HelpCenterWhatsAppDialogButton":"Ouvrir WhatsApp","HelpCenterReadArticle":"Lire l'article","HelpCenterLiveChat":"Chat en direct","BrowseAllArticlesPageTitle":"Parcourir tous les articles","BrowseAllArticlesPageDescription":"Parcourir tous les articles du centre d'aide par catégorie"},"heroSection":{"imageDesktop":"a07691ea-5554-403c-a911-9fc61ef4a40e.jpg","imageMobile":"8bbb8609-b786-40be-87a1-48f60aed1b22.jpg"},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Centre d'aide","href":"/help-center/"},{"text":"Avant de réserver","href":"/help-center/categories/avant-de-reserver/"},{"text":"Permis de conduire et âge","href":"/help-center/sections/permis-de-conduire-et-age/"}]},"liveChatAsPrimary":false,"navigationTree":{"categories":[{"id":"1283","selectedIndex":1,"heading":{"id":"helpcenter_category_1283","text":"Avant de réserver","href":"/help-center/categories/avant-de-reserver/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1284","text":"Prix, frais et protections","href":"/help-center/sections/prix-frais-et-protections/"},{"id":"helpcenter_section_1285","text":"Permis de conduire et âge","href":"/help-center/sections/permis-de-conduire-et-age/"},{"id":"helpcenter_section_1286","text":"Moyens de paiement et caution","href":"/help-center/sections/moyens-de-paiement-et-caution/"}],"icon":"help_outline"},{"id":"1292","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1292","text":"Réservation et modifications","href":"/help-center/categories/reservation-et-modifications/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1293","text":"Faire une réservation","href":"/help-center/sections/faire-une-reservation/"},{"id":"helpcenter_section_1294","text":"Modifier une réservation","href":"/help-center/sections/modifier-une-reservation/"},{"id":"helpcenter_section_1295","text":"Annuler une réservation","href":"/help-center/sections/annuler-une-reservation/"},{"id":"helpcenter_section_1296","text":"Prolonger une location","href":"/help-center/sections/prolonger-une-location/"}],"icon":"edit_calendar"},{"id":"1297","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1297","text":"Prise en charge du véhicule","href":"/help-center/categories/prise-en-charge-du-vehicule/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1298","text":"Que prendre avec soi","href":"/help-center/sections/que-prendre-avec-soi/"},{"id":"helpcenter_section_1299","text":"Itinéraire et arrivée","href":"/help-center/sections/itineraire-et-arrivee/"},{"id":"helpcenter_section_1300","text":"À l'agence","href":"/help-center/sections/a-l-agence/"}],"icon":"pin_drop"},{"id":"1301","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1301","text":"Pendant la location","href":"/help-center/categories/pendant-la-location/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1302","text":"Carburant, recharge EV et règles du véhicule","href":"/help-center/sections/carburant-recharge-ev-et-regles-du-vehicule/"},{"id":"helpcenter_section_1441","text":"Règles locales et passage de frontières","href":"/help-center/sections/regles-locales-et-passage-de-frontieres/"}],"icon":"route"},{"id":"1303","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1303","text":"Restitution du véhicule","href":"/help-center/categories/restitution-du-vehicule/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1304","text":"Restitution standard","href":"/help-center/sections/restitution-standard/"},{"id":"helpcenter_section_1305","text":"Restitution hors horaires et tardive","href":"/help-center/sections/restitution-hors-horaires-et-tardive/"},{"id":"helpcenter_section_1306","text":"Carburant à la restitution","href":"/help-center/sections/carburant-a-la-restitution/"}],"icon":"redo"},{"id":"1307","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1307","text":"Facturation et paiements","href":"/help-center/categories/facturation-et-paiements/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1308","text":"Comprendre la facture finale","href":"/help-center/sections/comprendre-la-facture-finale/"},{"id":"helpcenter_section_1309","text":"Cautions et autorisations de carte","href":"/help-center/sections/cautions-et-autorisations-de-carte/"},{"id":"helpcenter_section_1310","text":"Factures et reçus","href":"/help-center/sections/factures-et-recus/"},{"id":"helpcenter_section_1311","text":"Contraventions, péages et avis de paiement","href":"/help-center/sections/contraventions-peages-et-avis-de-paiement/"},{"id":"helpcenter_section_1312","text":"Réclamations pour dommages","href":"/help-center/sections/reclamations-pour-dommages/"},{"id":"helpcenter_section_1313","text":"Remboursements et indemnisations","href":"/help-center/sections/remboursements-et-indemnisations/"},{"id":"helpcenter_section_1314","text":"Réclamations","href":"/help-center/sections/reclamations/"}],"icon":"payment"},{"id":"1287","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1287","text":"Votre compte et récompenses","href":"/help-center/categories/votre-compte-et-recompenses/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1288","text":"Récompenses SIXT ONE","href":"/help-center/sections/recompenses-sixt-one/"},{"id":"helpcenter_section_1289","text":"Connexion et inscription","href":"/help-center/sections/connexion-et-inscription/"},{"id":"helpcenter_section_1290","text":"Données personnelles et documents","href":"/help-center/sections/donnees-personnelles-et-documents/"},{"id":"helpcenter_section_1291","text":"Données, confidentialité et sécurité","href":"/help-center/sections/donnees-confidentialite-et-securite/"}],"icon":"person_outline"},{"id":"1315","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1315","text":"Dommages, accidents et pannes","href":"/help-center/categories/dommages-accidents-et-pannes/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1316","text":"Dommages, accidents et vol","href":"/help-center/sections/dommages-accidents-et-vol/"},{"id":"helpcenter_section_1317","text":"Pannes et assistance routière","href":"/help-center/sections/pannes-et-assistance-routiere/"}],"icon":"warning_amber"},{"id":"1318","selectedIndex":null,"heading":{"id":"helpcenter_category_1318","text":"Notre flotte","href":"/help-center/categories/notre-flotte/"},"sections":[{"id":"helpcenter_section_1319","text":"Types de véhicules et options","href":"/help-center/sections/types-de-vehicules-et-options/"}],"icon":"car_and_truck"}],"selectedIndex":0},"articleTitle":"Comment ajouter un conducteur additionnel à ma réservation SIXT ?","content":"<p>Ajoutez un conducteur additionnel avant la prise en charge dans « Mes réservations » sur le site web ou dans l'application SIXT – des frais journaliers s'appliquent, et le conducteur doit se présenter en personne lors de la prise en charge avec son propre permis de conduire et une pièce d'identité avec photo.</p><p></p><p><strong>Ajouter en ligne (le plus rapide)</strong></p><ol><li><p>Connectez-vous sur le site web ou ouvrez l'application SIXT</p></li><li><p>Cliquez sur Réservations</p></li><li><p>Faites défiler jusqu'aux Extras et sélectionnez Conducteur additionnel</p></li><li><p>Confirmez – nous vous enverrons par e-mail votre confirmation de réservation mise à jour</p></li></ol><p></p><p><strong>En agence</strong></p><p>Le conducteur additionnel doit se présenter en personne en agence avec son permis de conduire – aussi bien lors de la prise en charge que lorsqu'il est ajouté ultérieurement au contrat pendant la location.</p><p></p><p><strong>Coût</strong></p><p>Des frais journaliers avec un plafond journalier. Certains tarifs entreprise ou promotionnels incluent les frais de conducteur additionnel – connectez-vous pour voir le tarif appliqué.</p><p></p><p><strong>Règles</strong></p><ul><li><p>Mêmes exigences d'âge et de détention du permis que pour le conducteur principal</p></li><li><p>Permis de conduire valide pour le pays de location</p></li><li><p>Seuls les conducteurs mentionnés au contrat de location sont couverts par la protection SIXT</p></li></ul><p></p><p><strong>Étape suivante</strong></p><p>Ajoutez un conducteur additionnel sur le site web ou dans l'application SIXT.</p><p></p><p>Besoin d'aide supplémentaire ? Vous trouverez nos canaux de contact juste en dessous.</p>","articleSection":{"heading":"Permis de conduire et âge","subheading":"","articles":[{"text":"Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour louer chez SIXT ?","href":"/help-center/articles/ai-je-besoin-d-un-permis-de-conduire-international-pour-louer-chez-sixt/","content":"<p>La plupart des clients n'en ont pas besoin — mais si votre permis est rédigé dans un alphabet non latin ou s'il a été délivré en dehors de l'UE/EEE, un permis de conduire international (PCI) ou une traduction officielle peut être requise.</p><p></p><p><strong>Permis de l'UE et de l'EEE</strong></p><p>Un permis valide délivré par tout pays de l'UE ou de l'EEE (y compris l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège) est accepté partout sans PCI ni traduction.</p><p></p><p><strong>Permis en alphabet non latin</strong></p><p>Si votre permis est rédigé en arabe, chinois, japonais, cyrillique ou tout autre script non latin, vous devez présenter un PCI valide avec votre permis original. Aucune exception.</p><p></p><p><strong>Permis délivrés en dehors de l'UE/EEE</strong></p><ul><li><p>Si votre pays fait partie de la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière, votre permis est accepté à condition qu'il soit en caractères latins</p></li><li><p>Si votre pays ne fait pas partie de cette Convention, une traduction officielle d'une autorité reconnue est requise — ou un PCI si votre pays en délivre</p></li><li><p>Dans les deux cas, présentez toujours également votre permis original</p></li></ul><p></p><p><strong>Vous résidez en Europe avec un permis non européen ? </strong></p><p>Si vous résidez dans un pays de l'UE/EEE depuis plus de 6 mois, vous devez présenter un permis valide de l'UE/EEE à la place.</p><p></p><p><strong>Italie uniquement </strong>: Le seuil est de 1 an de résidence, et non de 6 mois.</p><p></p><p><strong>Depuis combien de temps devez-vous être titulaire de votre permis ? </strong></p><p>Un permis valide détenu depuis au moins 1 an est requis dans la plupart des pays.</p><p></p><p><strong>Quelques points à retenir</strong></p><ul><li><p>Apportez toujours votre permis original — les photocopies et versions numériques ne sont pas acceptées</p></li><li><p>Un PCI n'est valable que s'il est présenté avec votre permis national original</p></li><li><p>Les exigences peuvent varier selon le pays de destination. Consultez toujours les Informations de location du pays où vous prenez en charge le véhicule</p></li><li><p>Consultez les Informations de location pour votre destination ? [PLEASE VERIFY]</p></li></ul><p></p><p>Besoin d'aide avant votre voyage ? Vous trouverez nos canaux de contact juste en dessous.</p>","actions":[{"key":"FAQ.rentalInfo","displayValue":"Informations sur la location"}]},{"text":"Comment ajouter un conducteur additionnel à ma réservation SIXT ?","href":"/help-center/articles/comment-ajouter-un-conducteur-additionnel-a-ma-reservation-sixt/","content":"<p>Ajoutez un conducteur additionnel avant la prise en charge dans « Mes réservations » sur le site web ou dans l'application SIXT – des frais journaliers s'appliquent, et le conducteur doit se présenter en personne lors de la prise en charge avec son propre permis de conduire et une pièce d'identité avec photo.</p><p></p><p><strong>Ajouter en ligne (le plus rapide)</strong></p><ol><li><p>Connectez-vous sur le site web ou ouvrez l'application SIXT</p></li><li><p>Cliquez sur Réservations</p></li><li><p>Faites défiler jusqu'aux Extras et sélectionnez Conducteur additionnel</p></li><li><p>Confirmez – nous vous enverrons par e-mail votre confirmation de réservation mise à jour</p></li></ol><p></p><p><strong>En agence</strong></p><p>Le conducteur additionnel doit se présenter en personne en agence avec son permis de conduire – aussi bien lors de la prise en charge que lorsqu'il est ajouté ultérieurement au contrat pendant la location.</p><p></p><p><strong>Coût</strong></p><p>Des frais journaliers avec un plafond journalier. Certains tarifs entreprise ou promotionnels incluent les frais de conducteur additionnel – connectez-vous pour voir le tarif appliqué.</p><p></p><p><strong>Règles</strong></p><ul><li><p>Mêmes exigences d'âge et de détention du permis que pour le conducteur principal</p></li><li><p>Permis de conduire valide pour le pays de location</p></li><li><p>Seuls les conducteurs mentionnés au contrat de location sont couverts par la protection SIXT</p></li></ul><p></p><p><strong>Étape suivante</strong></p><p>Ajoutez un conducteur additionnel sur le site web ou dans l'application SIXT.</p><p></p><p>Besoin d'aide supplémentaire ? Vous trouverez nos canaux de contact juste en dessous.</p>","actions":[{"key":"FAQ.bookingList","displayValue":"Gérer la réservation"}]},{"text":"Quelle ancienneté de permis faut-il pour louer chez SIXT ?","href":"/help-center/articles/quelle-anciennete-de-permis-faut-il-pour-louer-chez-sixt/","content":"<p>Pour louer un véhicule SIXT en France, le conducteur principal et tous les conducteurs additionnels doivent présenter le permis de conduire original et valide depuis au moins 1 an. L'âge minimum est de 18 ans. Pour les catégories supérieures, des conditions de détention minimum du permis de conduire plus strictes s'appliquent.<br><br><strong>Conditions de base</strong></p><ul><li><p>Ancienneté minimum du permis : 1 an</p></li><li><p>Âge minimum : 18 ans<br></p></li></ul><p><strong>Catégories supérieures</strong></p><ul><li><p>Véhicules Premium : ancienneté du permis de 2 ans minimum</p></li><li><p>Véhicules Luxury : ancienneté du permis de 5 ans minimum</p></li><li><p>Véhicules Sports Cars : ancienneté du permis de 7 ans minimum</p></li><li><p>les conditions exactes sont indiquées sur la page de réservation du véhicule choisi<br></p></li></ul><p><strong>Permis hors UE/EEE</strong><br>Pour les permis délivrés hors UE/EEE rédigés en caractères non latins, un permis de conduire international (PCI) ou une traduction officielle est requise en complément du permis de conduire original.<br><br><strong>Documents à présenter au nom et prénom du conducteur principal:</strong></p><ul><li><p>Permis de conduire original et valide (ni photo ni photocopie acceptées)</p></li><li><p>Pièce d'identité (carte d'identité ou passeport)</p></li><li><p>Carte de crédit ou de débit selon conditions des cartes acceptées<br></p></li></ul><p>Besoin d'aide supplémentaire ? Vous trouverez nos canaux de contact juste en dessous.</p>","actions":[{"key":"FAQ.rentalInfo","displayValue":"Informations sur la location"}]},{"text":"Quel est l'âge minimum pour louer chez SIXT en France ?","href":"/help-center/articles/quel-est-l-age-minimum-pour-louer-chez-sixt-en-france/","content":"<p>L'âge minimum pour louer un véhicule chez SIXT en France est de 18 ans, avec un permis de conduire valide depuis au moins 1 an. Une surcharge jeune conducteur est facturée pour les conducteurs âgés de moins de 25 ans. Pour les catégories supérieures, des conditions de détention minimum du permis de conduire plus strictes s'appliquent.<br><br><strong>Conditions d'âge</strong></p><ul><li><p>Âge minimum : 18 ans.</p></li><li><p>Détention minimum du permis : 1 an.</p></li></ul><p><br><strong>Surcharge jeune conducteur<br></strong>Une surcharge jeune conducteur s'applique aux conducteurs âgés de moins de 25 ans. le montant exact est indiqué lors de la réservation et confirmé sur le contrat de location.<br><br><strong>Catégories supérieures</strong></p><ul><li><p>Premium : permis depuis 2 ans minimum.</p></li><li><p>Luxury : permis depuis 5 ans minimum.</p></li><li><p>Sports Cars : permis depuis 7 ans minimum.</p></li></ul><p><br><strong>Conducteurs additionnels<br></strong>Tous les conducteurs additionnels doivent remplir les mêmes conditions que le conducteur principal (âge minimum et détention du permis) et être présents à la prise en charge avec leurs documents originaux.<br><br>Besoin d'aide supplémentaire ? Vous trouverez nos canaux de contact juste en dessous.</p><p></p>","actions":[{"key":"FAQ.rentalInfo","displayValue":"Informations sur la location"}]}]},"currentArticleIndex":1}}